Category theory and the linguistic turn?